17.06 garten der lüste

» gar­ten der lüste « von hie­ro­ny­mus bosch ist das wohl popu­lärs­te und zugleich geheim­nis­volls­te tri­pty­chon der welt. das gemäl­de gibt den anlass, sich in einer aus­stel­lung inter­na­tio­na­ler künstlerinnen und stu­die­ren­den der illus­tra­ti­on der burg gie­bi­chen­stein kunst­hoch­schu­le hal­le zu treffen.
der gar­ten der lüste – ein geheim­nis­vol­ler, uto­pi­scher ort, der uns eine idee von einem para­dies zu geben scheint, in dem tier und mensch zu einer mys­tisch fan­tas­ti­schen orgie zusam­men tref­fen und im lust­vol­len spiel ein sur­rea­les sze­na­rio erschaf­fen: verrückte, gigan­ti­sche früchte, freie lie­be, sex und völ­le­rei, aber auch das höl­len­feu­er, mons­ter und eigen­ar­ti­ge, kurio­se archi­tek­tur zie­hen die betrach­ten­den in ihren bann und las­sen sie nicht mehr los.
genau die­sem geheim­nis ver­su­chen sich die ver­tre­te­nen posi­tio­nen in ver­schie­dens­ter form anzunähern.
sowohl illus­tra­ti­ve arbei­ten, überraschende ani­ma­ti­ons­fil­me und spie­le­ri­sche instal­la­tio­nen, wie auch male­rei­en und col­la­gen wer­den als neu­in­ter­pre­ta­tio­nen des gemäl­des von hie­ro­ny­mus bosch in der kunst­stif­tung des lan­des sach­sen-anhalt aus­ge­stellt. das spek­ta­kel wird so viel­fäl­tig, wie das gemäl­de selbst.

„the gar­den of earth­ly delights“ by hie­ro­ny­mus bosch is pro­ba­b­ly the most popu­lar and at the same time most mys­te­rious tri­ptych in the world. the pain­ting gives the occa­si­on to meet in an exhi­bi­ti­on of inter­na­tio­nal artists and stu­dents of illus­tra­ti­on of the burg gie­bi­chen­stein kunst­hoch­schu­le halle.
the gar­den of delights – a mys­te­rious, uto­pian place that seems to give us an idea of para­di­se, whe­re ani­mals and humans meet in a mys­ti­cal, fan­ta­stic orgy and crea­te a sur­re­al sce­na­rio in lustful play: cra­zy, gigan­tic fruits, free love, sex and feas­ting, but also hell­fi­re, mons­ters and stran­ge, curious archi­tec­tu­re cast a spell over the view­ers and never let them go.
it is pre­cis­e­ly this mys­tery that the posi­ti­ons repre­sen­ted try to approach in the most diver­se forms.
illus­tra­ti­ve works, sur­pri­sing ani­ma­ted films and playful instal­la­ti­ons as well as pain­tings and col­la­ges will be exhi­bi­ted as new inter­pre­ta­ti­ons of hie­ro­ny­mus bosch’s pain­ting at the art foun­da­ti­on of the sta­te of sax­o­ny-anhalt. the spec­ta­cle will be as diver­se as the pain­ting itself.