12.01 jetlag

im rah­men des chi­ne­si­schen kul­tur­jah­res in deutsch­land und anläss­lich der part­ner­schaft zwi­schen chi­na und der han­no­ver mes­se prä­sen­tie­ren künstler aus chi­na und deutsch­land eine mul­ti­me­dia­le werk­schau. der bei­trag rei­ner maria maty­siks besteht in monu­men­ta­len skulp­tu­ren, die er auf teil­wei­se begeh­ba­ren baugerüsten prä­sen­tiert, sowie in den vide­os bio­re­vo­lu­ti­on, poly-lab und jen­seits des menschen. 

in the con­text of the chi­ne­se year of cul­tu­re in ger­ma­ny and on the occa­si­on of the part­ner­ship bet­ween chi­na and the hano­ver fair, artists from chi­na and ger­ma­ny pre­sent a mul­ti­me­dia show. rei­ner maria matysik’s con­tri­bu­ti­on con­sists of monu­men­tal sculp­tures pre­sen­ted on a par­ti­al­ly acces­si­ble scaf­fol­ding as well as in the vide­os, bio­re­vo­lu­ti­on, poly-lab and jen­seits des men­schen (bey­ond humans ).