ngbk, neue gesellschaft für bildende kunst, berlin
das ausstellungsprojekt beschäftigt sich mit auflösungs- und werdensprozessen animalischer und menschlicher identitäten auf der theoretischen grundlage des konzepts vom tier-werden, wie es deleuze und guattari in tausend plateaus formuliert haben. matysik richtet in diesem rahmen eine art informationszentrum ein, das seine recherchen zum thema zugänglich macht. mit plakaten ruft er zur aktiven beteiligung an der abstimmung zur änderung des embryonenschutzgesetzes der bundesrepublik deutschland entsprechend seines referendum-entwurfs (s. 09.06) auf.
the exhibition project looks at processes of disintegration and creation of animal and human identities, based on the theoretical concepts of becoming an animal, as formulated by deleuze and guattari in thousand plateaus. within this framework matysik establishes an information center, where his research on this topic is made available. by use of placards he calls for active participation in the vote to change the law protecting embryos in germany, which corresponds to his concept for a referendum (see 09.06).
