gewölbtes vielkäppchen tragendes
arched one that carries many caps


polypileolus convexus ist ein wesen, das sich zu einer geschlossenen körperformation zusammenfinden kann, zumeist aber als verstreuter haufen in einzelne klumpenartige scheinindividuen getrennt lebt. das namensgebende merkmal von polypileolus convexus wird erst beim zusammenschluss zu einer gemeinsamen kugel sichtbar. dann bildet jeder individualorganismus einen kappenartigen appendix aus. eine solche als pileolus bezeichnete tastzyste besteht innen aus mehreren kammern mit sensoaktiven gewebeverbänden. die organismen besitzen eine mit flüssigkeit gefüllte blase und weisen keine gelenke auf. die festigkeit beruht auf dem hydrostatischen druck der enthaltenen körperflüssigkeit. obwohl die zahl der am zusammenschluss beteiligten individuen beträchtlich variieren kann, sind die sammelorganismen im aufbau grundsätzlich sehr ähnlich.
polypileolus convexus is a creature that can come together into a closed body formation, but usually exists as a number of scattered, single, lump-like pseudo-individuals. the eponymous feature of polypileolus convexus is only visible when it joins into a closed ball. then every individual organism develops a cone-shaped, sack-like outgrowth, which is called pileolus. the cap-shaped sensory cysts consist of several chambers of sensoactive tissue layers on the inside. they contain a bubble filled with liquid and have no joints. their firmness relies on the hydrostatic pressure of the bodily fluid. although the number of participating individuals can vary greatly, the collective organisms are basically very similar in their structure.