00003 impigre sudans

unermüdlich schwitzender

untiringly sweating one


impigre sudans bildet mit blüten- bzw. drüsen­ar­tigen auswüchsen besetzte flötz­kolben aus. sie sind von fettgewebe umgeben und so vor witte­rungs­ein­flüssen geschützt. im inneren dieser kolben erstreckt sich ein gefäss­artig verzweigtes höhlen­system (vascular-vakuol­system) mit funktio­neller bedeutung für stoff­ver­teilung, atmung, exkretion sowie fortpflanzung. die drüsen­kom­plexe sondern durch die öffnungen gezielt auf einzelne organismen zusam­men­ge­setzte kontakt­ge­menge ab. durch diese abson­derung von drüsen­pro­dukten werden die erhabenen teile des organismus stets von sekreten benetzt und somit feucht gehalten. wenn er erregt ist, strömt er einen beissenden geruch aus, der in seiner unange­nehmen inten­sität dem der stink­tiere (mephi­tidae) in nichts nachsteht.

the organism develops tube pistons covered with flower or gland-like outgrowths. impigre sudans is surrounded by fatty tissue and thereby protected against climatic influ­ences. the vascular vacuolary system is a chamber system, which is branched in a vessel-like manner and is of functional impor­tance for the metabolism, breathing and excretion as well as repro­duction. through these openings, the gland complexes excrete contact mixtures, which are speci­fi­cally composed for individual organisms. through the excretion of gland products, the prominent parts of the organism are conti­nually moistened by secre­tions. when it is excited, it gives off a biting odor, whose unpleasant intensity rivals the smell of the skunk.