centre pasquart, biel, ch




die ausstellung befasst sich mit gentechnik und anderen manipulationen im spiegel der zeitgenössischen kunst. im spannungsbogen zwischen schöpferischer phantasie und labornahen experimenten, zwischen künstlerischem ansatz und naturwissenschaftlicher umsetzung präsentiert matysik seine prototypen künftiger lebensformen als gratwanderung zwischen wissenschaftlichkeit und deren fiktiver erweiterung.
the exhibition focuses on genetic engineering and other manipulations through the lens of contemporary art. exploring the tension between creative imagination and laboratory-based experiments, between artistic and scientific approaches, matysik presents his prototypes of future life forms as a balancing act between science and its fictional extension.