schloss leitzkau
matysik nutzt den runden treppenhausturm des renaissanceschlosses für eine pflanzeninstallation. er bricht die vertikale ausrichtung des gebäudeteils durch horizontal angebrachte thujenkübel und interpretiert ihn so zu einer gestalteten landschaft um. in dieser frühen und von ästhetischen aspekten dominierten arbeit kündigt sich gleichzeitig matysiks hang zur aktiven und unkonventionellen umweltgestaltung an.
matysik uses the round staircase tower of the renaissance castle for a plant installation. he breaks up the vertical orientation of the structure with horizontally mounted yew trees and thus construes it into a designed landscape. in this early work, which is similarly dominated by aesthetic aspects, matysik’s penchant for active and unconventional environmental design also becomes apparent.