b10.02 jenseits des menschen

beyond humans


Das Buch jen­seits des men­schen / bey­ond humans erscheint par­al­lel zur Aus­stel­lung jen­seits des men­schen / bey­ond humans (16. Sep­tem­ber 2010 – 9. Janu­ar 2011) des Ber­li­ner Medi­zin­his­to­ri­schen Muse­ums der Cha­ri­té, mit den skulp­tu­ra­len Inter­ven­tio­nen Rei­ner Maria Maty­siks in der patho­lo­gi­schen Prä­pa­ra­te­samm­lung Rudolf Virch­ows und in der Rui­ne sei­nes Hörsaals.

Mit sei­nen skulp­tur­glei­chen Pro­to­ty­pen­mo­del­len zukünf­ti­ger Lebens­for­men und dem Ver­such eine leben­de Skulp­tur her­zu­stel­len, arbei­tet der Künst­ler an der Schnitt­stel­le zwi­schen Kunst und den moder­nen Bio­wis­sen­schaf­ten. Im Gegen­satz zum aus der Geschich­te abge­lei­te­ten musea­len Blick auf den Men­schen rich­tet sich sein künst­le­ri­scher Blick auf zukünf­ti­ge Ent­wick­lungs­ent­wür­fe des Men­schen in einer von Men­schen­hand gestal­te­ten bio­tech­no­lo­gi­schen Zukunft. Er wagt einen Blick in die Zukunft der Evo­lu­ti­on, in der nichts weni­ger als die Zukunft des Men­schen als bio­lo­gi­sches Wesen auf dem Spiel zu ste­hen scheint.

Das Buch ent­hält Bei­trä­ge von Ani­ta Her­mann­städ­ter, Inge­borg Reich­le, Tho­mas Schnal­ke, Inga Fran­ke und Rei­ner Maria Maty­sik. Es greift die Schnitt­stel­le zwi­schen Kunst und Wis­sen­schaft auf, indem die Text­bei­trä­ge durch gross­for­ma­ti­ge Detail­fo­to­gra­fien der Skulp­tu­ren on Rei­ner Maria Maty­sik ergänzt wer­den, die aus den Buch­sei­ten herausragen.

The book jen­seits des men­schen / bey­ond humans erscheint par­al­lel zur Aus­stel­lung jen­seits des men­schen / bey­ond humans is published in par­al­lel with the exhi­bi­ti­on jen­seits des men­schen / bey­ond humans (16 Sep­tem­ber 2010 – 9 Janu­ary 2011) at the Ber­lin Medi­cal Histo­ry Muse­um of the Cha­ri­té, fea­turing Rei­ner Maria Matysik’s sculp­tu­ral inter­ven­ti­ons in Rudolf Virchow’s patho­lo­gi­cal spe­ci­men coll­ec­tion and in the ruins of his lec­tu­re theatre.

With his sculp­tu­re-like pro­to­ty­pe models of future life forms and the attempt to pro­du­ce a living sculp­tu­re, the artist works at the inter­face bet­ween art and the modern life sci­en­ces. In con­trast to the muse­um view of man deri­ved from histo­ry, his artis­tic view is direc­ted towards future deve­lo­p­men­tal designs of man in a bio­tech­no­lo­gi­cal future desi­gned by man. He dares to look into the future of evo­lu­ti­on, in which not­hing less than the future of man as a bio­lo­gi­cal being seems to be at stake.

The book con­ta­ins con­tri­bu­ti­ons by Ani­ta Her­mann­städ­ter, Inge­borg Reich­le, Tho­mas Schnal­ke, Inga Fran­ke and Rei­ner Maria Maty­sik. It takes up the inter­face bet­ween art and sci­ence by sup­ple­men­ting the text con­tri­bu­ti­ons with lar­ge-for­mat detail­ed pho­to­graphs of the sculp­tures by Rei­ner Maria Maty­sik that pro­tru­de from the book pages. 

jen­seits des men­schen / bey­ond humans
124 Seiten
80 Abbildungen
190 × 270 mm
Bro­schur mit Faden­hef­tung, 12 Sei­ten auf Neobond
Deutsch / Englisch
Gestal­tung: Delia Keller
© 2010, The Green Box, Ber­lin
ISBN 978–3‑941644–22‑9
€ 18,—