00054 contortus complicatus

verschlungen gedrehter zusammenfaltender

intricately twisted folding-up one


auf­grund der ent­wick­lung von kräf­tig schla­gen­den flü­geln kann sich con­tor­tus com­pli­ca­tus auch im luft­raum aus­brei­ten. er erzeugt nie­der­fre­quen­te elek­tri­sche fel­der, die ihn zur elek­tro­or­tung befä­hi­gen. dabei regis­trie­ren die in den füss­chen sit­zen­den elek­tri­schen sin­nes­or­ga­ne durch gegen­stän­de oder ande­re orga­nis­men ver­ur­sach­te feld­ver­zer­run­gen. gleich­zei­tig fin­det eine ori­en­tie­rung am erd­ma­gnet­feld statt. con­tor­tus com­pli­ca­tus kann die in wir­beln ange­ord­ne­ten flü­gel auch zusam­men­fal­ten und sich des­halb gut auf der erde bewe­gen. bei der befruch­tung wer­den die sper­mi­en indi­rekt über­tra­gen. das männ­chen setzt ein gestiel­tes sper­mi­en­pa­ket (sper­mato­pho­re) ab, das von einem weib­chen auf­ge­nom­men wird.

through the deve­lo­p­ment of wings, con­tur­tus com­pli­ca­tus also spreads into the air. it crea­tes low-fre­quen­cy electric fiel­ds, which allow it to navi­ga­te electri­cal­ly. during this, the electric sen­se organs in its feet regis­ter the dis­trac­tions in the fiel­ds cau­sed by objects and other orga­nisms. simul­ta­ne­ous­ly, it ori­en­ta­tes on behalf of the earth’s magne­tic field. con­tor­tus com­pli­ca­tus can also fold the wings, which are ali­gned in whirls. in this con­di­ti­on it can live like an epi­ge­al crea­tu­re. during inse­mi­na­ti­on, the sperm is trans­fer­red indi­rect­ly. the male relea­ses a stal­ked sperm packa­ge (sper­mato­pho­re), which is picked up by a female.