l04.02 cultivando la naturaleza / cultivating nature

fondación cesar manrique, lanzarote, e

die aus­stel­lung stellt krea­ti­ve stra­te­gien in der zeit­ge­nös­si­schen kunst vor, die sich mit dem ver­hält­nis zur natur aus­ein­an­der­set­zen. maty­sik erscheint in die­sem zusam­men­hang als schöp­fer neu­er lebens­for­men, die er auf grund­la­ge bio­tech­no­lo­gi­scher ver­fah­ren kre­iert und die im sin­ne der akti­ven evo­lu­ti­on in zukunft die erde bewoh­nen werden.

the exhi­bi­ti­on pres­ents crea­ti­ve stra­te­gies in con­tem­pora­ry art that deal with rela­ti­ons­hips to natu­re. maty­sik appears in this con­text as the creator of new forms of life, which he has pro­du­ced using bio­tech­no­lo­gi­cal pro­ces­ses and which, in the sen­se of acti­ve evo­lu­ti­on, will inha­bit the earth in the future.