99.05 einigkeit und recht und freiheit

martin-gropius-bau, berlin

die schau zum jubi­lä­um der bun­des­re­pu­blik deutsch­land berei­tet in einem sze­ni­schen über­blick 50 jah­re deut­scher geschich­te auf. neben einem chro­no­lo­gi­schen abriss behan­deln nach the­ma­ti­schen schwer­punk­ten ein­ge­teil­te sek­tio­nen u.a. die innen- und außen­po­li­tik, die wirt­schafts- und sozi­al­ge­schich­te, tech­nik, all­tag, fami­lie, frei­zeit, sport und den wan­del der men­ta­li­tä­ten. maty­siks ver­diens­te wer­den vor die­sem hin­ter­grund auf dem gebiet der land­wirt­schaft und des fors­tens gese­hen, sei­ne arbeit in der ent­spre­chend benann­ten abtei­lung aus­ge­stellt. in einer impo­san­ten vitri­ne befin­det sich das groß­for­ma­ti­ge modell eines zwei­ge­schlecht­li­chen pflanz­li­chen orga­nis­mus, der sich in einen sta­tio­nä­ren männ­li­chen sowie einen mobi­len weib­li­chen part glie­dert und somit die fähig­keit zur eige­nen befruch­tung besitzt.

cele­bra­ting the 50th anni­ver­s­a­ry of the federal repu­blic of ger­ma­ny, the exhi­bi­ti­on pro­vi­des a sce­nic over­view of 50 years of ger­man histo­ry. along­side a chro­no­lo­gi­cal out­line, dif­fe­rent sec­tions address the­ma­tic issu­es such as domestic and for­eign poli­cy, eco­no­mic and social histo­ry, tech­no­lo­gy, dai­ly life, fami­ly, leisu­re, sports and chan­ging men­ta­li­ties. in this con­text, matysik’s works are pre­sen­ted in the sec­tion on agri­cul­tu­re and fores­try. an impo­sing show­ca­se dis­plays the lar­ge for­mat model of a two-sex plant orga­nism, which is divi­ded into a sta­tio­na­ry male and mobi­le fema­le part, and thus has the abi­li­ty to inse­mi­na­te itself.