neue kunst aus schlesien
new art from silesia

22_01_01
die kunstszene, die sich heute auf dem gebiet des alten schlesiens versammelt hat, ist vielfältig in ihrer künstlerischen handschrift, vielfältig in ihrer ausdrucksform. am östlichsten rande deutschlands und am westlichsten rande polens liegend, abseits großer städte und metropolen, verdient sie es, gesehen zu werden. betrachten wir die neue kunst aus schlesien wie einen schwarm bunter vögel, kurz nach dem start, bereit zum höhenflug.
the art scene that has gathered today on the territory of old silesia is diverse in its artistic signature, diverse in its form of expression. located on the easternmost edge of germany and the westernmost edge of poland, away from large cities and metropolises, it deserves to be seen. let us look at the new art from silesia like a flock of colourful birds, shortly after take-off, ready to soar.